Seattle Immigration Law Updates & Resources
Expert Guidance from Attorney Lesley Irizarry-Hougan
Get clear answers about citizenship, green cards, asylum, VAWA, and family immigration from Seattle attorney Lesley Irizarry-Hougan. Latest USCIS policy updates, step-by-step guides, Know Your Rights resources, and immigration news in English and Spanish. 20+ years of experience helping Seattle's immigrant community.
Essential Immigration Resources
Know Your Rights:
A Comprehensive Guide for Immigrants Encountering ICE
Master
the 2025 USCIS Civics Test
Cómo Verificar el Estatus de una Solicitud o Caso de Inmigración Pendiente
¿Es usted elegible para aplicar para la ciudadanía?
Para aquellos que son elegibles, la ciudadanía provee beneficios que los residentes permanentes legales no tienen. Por ejemplo, los ciudadanos pueden presentar peticiones de visa familiar para padres y hermanos, pueden obtener su visa familiar para su esposa (o) e hijos más rápido que los residentes, pueden votar para las leyes federales, estatales, y las elecciones locales y proveer protección adicional de remoción (deportación).
Are you eligible to apply for U.S. citizenship?
For those who are eligible, citizenship provides benefits that lawful permanent residence does not. For example, citizens can file family visa petitions for parents and siblings, can obtain family visas for their spouses and children more quickly than residents, can vote in federal, state, and local elections, and are provided additional protection from removal (deportation).
Temporary Protected Status (TPS) announced for Sierra Leone
On November 21, 2015, the U.S. Citizenship and Immigration Services announced the designation of Temporary Protected Status (TPS) for nationals of Sierra Leone.
La Abogada Lesley Irizarry-Hougan Estará Presentando Sobre el Programa de DACA En Este Foro De Inmigración
La abogada Lesley Irizarry-Hougan estará aquí presentando sobre el programa de DACA.
Foro de Inmigración / 2/28/15 / 4PM-7PM / South Park Information & Resource Center (8201 10th Ave S, Seattle, 98108)
USCIS tiene Previsto Aceptar Solicitudes para DAPA Empezando en los mediados-a-finales de Mayo
Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los EE.UU. (USCIS) anunció recientemente que tiene previsto empezar a aceptar solicitudes para DAPA (Acción Diferida para la Responsabilidad de los Padres) en los mediados-a-finales de mayo de este año. (Favor de ver nuestro blog para más información sobre este programa.)
Cambios por Obama para el Proceso de la Exención I-601A: Elegibilidad Expandida para Exenciones Provisional de Inadmisibilidad
El 20 Noviembre de 2014, el presidente Obama anuncio cambios al proceso de exención I-601A, la cual expande elegibilidad para ciertos individuos buscando exención provisional de presencia ilegal.
ANTECEDENTES
El 4 de Marzo de 2013, el gobierno comenzó a aceptar aplicaciones para exención provisionales de inadmisibilidad por presencia ilegal. Esto significa que individuos quienes necesitaban regresar a su país de origen para aplicar para la residencia permanente legal en el consulado, pueden aplicar para exenciones de presencia ilegal en los Estados Unidos antes de salir de los E.U. Esta aplicación fue sometida usando la forma I-601A.
Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) has Expanded!
On November 20, 2014, President Obama announced several important changes to the program known as “DACA” (Deferred Action for Childhood Arrivals). These changes expand eligibility for the program. If your application is approved, you will be granted “deferred action” for three years, which means the government will not take action to remove you from the United States, and you will be given a work permit. “DACA” is not permanent residency, nor is it a path to permanent residency, and it does not give an individual permission to travel outside of the United States and then reenter.
Obama's Changes to the I-601A Waiver Process: Expanded Eligibility for Provisional Waivers of Inadmissibility
On November 20, 2014, President Obama announced changes to the I-601A waiver process, which expands eligibility for certain individuals seeking provisional waivers of unlawful presence.
Plan de Inmigración de Obama: ¿Cómo debo prepararme?
La orden ejecutiva de Obama ofrece papeles y permiso de trabajo para padres indocumentados de ciudadanos Estadounidenses o residentes legales (afectando hasta 4 millones de personas), siempre y cuando haya vivido en los Estados Unidos por los pasados 5 años o más.
Todavía no hay una forma oficial para aplicar, pero usted puede estar preparado por...
Obama Immigration Plan: How do I Prepare?
President Obama announced deferred action for parents of U.S. citizens or Legal Permanent Residents (LPRs). There is no official form to apply yet, but you can take steps to prepare.
Libertad Condicional en Lugar Militar
Según la ley actual de inmigración de los Estados Unidos, cónyuges, hijos, y padres de los que están en servicio activo en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, en la Reserva Seleccionada de la Reserva, que anteriormente se desempeñó en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, Reserva Seleccionada de la reserva, podrá solicitar la libertad condicional en su lugar. A pesar de que se utiliza con más frecuencia para permitir que un extranjero que está fuera de los Estados Unidos entre al territorio de los Estados Unidos, la libertad condicional puede ser también concedida a los extranjeros que ya están presentes físicamente en los Estados Unidos sin inspección o admisión. Esto significa que si los cónyuges, hijos o padres indocumentados de los militares que entraron a Estados Unidos sin inspección o no pudieron llegar a un puerto de entrada designado podrían recibir "parole."
What is Military Parole in Place?
Under current U.S. immigration law, spouses, children, and parents of those serving on active duty in the U.S. Armed Forces, in the Selected Reserve of the Ready Reserve, who previously served in the U.S. Armed Forces, or Selected Reserve of the Ready Reserve, may apply for parole in place. Although it is most frequently used to permit an alien who is outside the United States to come into U.S. territory, parole may also be granted to aliens who are already physically present in the U.S. without inspection or admission. This means that if undocumented spouses, children, or parents of a qualifying military member entered the U.S. without inspection or failed to arrive at a designated port of entry, then they may receive “parole.”
Las Renovaciones de Acción Diferida de la Infancia Llegadas (DACA)
Si su primera petición de dos años de acción diferida de la Infancia Llegadas (DACA) está a punto de caducar, puede solicitar la renovación de su documento de autorización de empleo (EAD). Con el fin de asegurarse de que su EAD no caduque antes de que la nueva sea aprobada, usted debe presentar su solicitud de renovación 120 días (4 meses) antes de que su período de acción diferida caduque.
Renewals of Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA)
If your initial two-year grant of Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) is expiring, then you may request a renewal of your employment authorization document (EAD). In order to make sure that your EAD does not expire before the new one is approved, you should submit your renewal request about 120 days (4 months) before your current period of deferred action will expire.
Lesley Irizarry-Hougan Received Award for her Immigration Work
We are excited to announce that Northern Illinois University's College of Law awarded the Young Alumna of the Year to Lesley Irizarry-Hougan. The 2014 award recipients were selected based on outstanding achievements in their careers, demonstrated service to the NIU College of Law, demonstrated service to their community, and professional integrity.
Excepciones a la regla de un 1-año en los Casos de Asilo
Bajo la ley actual de inmigración de los Estados Unidos , un solicitante de asilo debe presentar su solicitud dentro del plazo de un año de su última fecha de llegada a los Estados Unidos. Este plazo de presentación de un año se aplica a todos los solicitantes que solicitaron asilo el o después del 16 de abril de 1998. El solicitante tiene el deber de establecer que él o ella se encargó de presentar la solicitud dentro de un año de plazo para la presentación. El período de un año es calculado a partir del día después del último día de llegada a los Estados Unidos del solicitante.
Exceptions to the 1-Year Bar in Asylum Cases
Under current U.S. immigration law, an applicant for asylum must file his or her application within one year of his or her last date of arrival to the U.S. This one-year filing deadline applies to all applicants who apply for asylum on or after April 16, 1998. It is the applicant’s duty to establish that he or she filed the application within the one-year filing deadline. The one-year period is calculated from the day after the applicant’s last day of arrival in the U.S.
Qué es una Visa U? Cuál es la Elegibilidad Para una Visa U?
Los EE.UU. ha proporcionado un incentivo para que los inmigrantes no tenga miedo de llamar a la policía para denunciar el crimen. El incentivo es que si usted o algún miembro de su familia ha sido víctima de un delito determinado y cumplir con otros requisitos, usted puede ser elegible para recibir una visa U. La visa U dará a usted ya sus familiares directos (hijos menores de 21 solteros o cónyuge) dar estatus de visa U por cuatro años, y se puede aplicar para su residencia permanente (tarjeta verde), después de tres años de tener el estatus de visa U.
What is a U Visa? What is the Eligibility for a U Visa?
The U.S. has provided an incentive for immigrants to not be afraid of calling the police to report crime. The incentive is that if you or your family members have been a victim of a certain crime and meet other qualifications, you may be eligible to receive a U visa. The U visa will give you and immediate family members (unmarried children under 21 or spouse) U visa status for four years, and you can apply for your permanent residency (green card) after three years of having U visa status.
Cómo Convertirse en un Ciudadano de los EE.UU.
¿Quién está calificado para convertirse en un ciudadano?
Si usted se hizo residente permanente (tarjeta verde) a través del matrimonio con un ciudadano de EE.UU. califica para la ciudadanía tan pronto como tres años después de recibir su residencia. Si no ha adquirido la condición de residente permanente a través de un cónyuge ciudadano de EE.UU., usted califica para convertirse en ciudadano tan pronto como cinco años.
En cualquier caso, para calificar para convertirse en un ciudadano de los EE.UU., usted debe...