¿Qué Ocurre con los Casos de Inmigración Durante un Cierre de Gobierno?

¿Qué ocurre con los expedientes de inmigración durante el cierre del Gobierno? | L.I.H. Law Seattle
Publicado por Lesley Irizarry-Hougan, abogada especializada en inmigración de Seattle | L.I.H. Law

Cuando el gobierno federal se enfrenta a un cierre, muchos inmigrantes y sus familias se preocupan por lo que sucederá con sus casos de inmigración pendientes. ¿Dejarán de tramitarse las solicitudes? ¿Se cancelarán las entrevistas? Comprender qué sigue adelante y qué se paraliza durante un cierre puede ayudar a reducir la ansiedad en un momento ya de por sí estresante.

ACTUALIZACIÓN - 10 de diciembre de 2025: Este artículo se publicó originalmente durante el cierre del Gobierno de septiembre de 2025. Aunque dicho cierre ya ha finalizado, la información que figura a continuación sigue siendo útil para comprender cómo los futuros cierres afectan a los casos de inmigración. La decisión de la Administración Trump de calificar todas las actividades de los tribunales de inmigración como esenciales supone un importante cambio de política que podría mantenerse en futuros cierres.

¿Qué es un cierre del gobierno?

Un cierre del gobierno se produce cuando el Congreso no aprueba la legislación necesaria para financiar las operaciones del gobierno federal. Cuando esto ocurre, muchas agencias federales deben suspender las operaciones no esenciales. Sin embargo, el impacto en los servicios de inmigración varía significativamente dependiendo de cómo se financie cada agencia.

Operaciones del USCIS: en su mayor parte, todo sigue igual

La buena noticia es que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) suelen seguir funcionando durante un cierre del gobierno. ¿Por qué? Porque el USCIS se financia principalmente a través de las tasas de solicitud, no de asignaciones del Congreso. Esto significa que:

  • Se sigue tramitando la mayoría de los tipos de solicitudes, incluidas las peticiones basadas en la familia, las solicitudes de ajuste de estatus, los permisos de trabajo y las solicitudes de naturalización.
  • Las citas para la toma de datos biométricos se realizarán según lo previsto.
  • Las entrevistas de inmigración se realizan generalmente para casos de ajuste de estatus, ciudadanía y asilo.
  • Los sistemas de estado de casos en línea siguen siendo accesibles.

Sin embargo, algunas operaciones del USCIS que dependen de otras agencias (como las verificaciones de antecedentes del FBI) pueden sufrir retrasos.

Tribunal de Inmigración: Todas las audiencias continúan

ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE (1 de octubre de 2025): La Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) ha considerado que TODAS las audiencias de los tribunales de inmigración son esenciales durante este cierre. Según la AILA (Asociación Americana de Abogados de Inmigración), a partir del 1 de octubre de 2025, los casos de la lista de asuntos no relacionados con la detención de la EOIR siguen su curso habitual. Esto supone un cambio significativo con respecto a cierres anteriores.

  • TODOS los casos siguen adelante: las audiencias judiciales de inmigración, tanto de personas detenidas como no detenidas, continúan según lo previsto.
  • Asista a su audiencia: todas las audiencias programadas en el calendario principal y las audiencias individuales sobre el fondo del asunto deben celebrarse según lo previsto.
  • El personal judicial sigue trabajando: los jueces de inmigración y el personal judicial esencial se consideran esenciales y continúan con sus funciones.
Importante: Debe asistir a la audiencia judicial programada. A diferencia de cierres anteriores, en los que se posponían los casos sin detención, la administración Trump ha designado TODAS las operaciones de los tribunales de inmigración como esenciales. No presentarse dará lugar a una orden de expulsión en ausencia.

Tramitación consular: servicios limitados

El Departamento de Estado de EE. UU., que se encarga de la tramitación de visados en los consulados y embajadas en el extranjero, podría reducir sus servicios durante un cierre:

  • Las entrevistas para visas de inmigrantes pueden retrasarse o cancelarse, lo que afecta la reunificación familiar y la tramitación de la tarjeta de residencia.
  • El proceso de las solicitudes de visas se realizan considerablemente, incluiyendo las visas K-1 para prometidos y otras visas basadas en la familia.
  • Los servicios de emergencia suelen continuar para los ciudadanos estadounidenses en el extranjero.

ICE y operaciones fronterizas: Continuar

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y la Oficina de Protección de Aduanas y Fronteras (CBP) se consideran organismos esenciales para la seguridad nacional. Sus operaciones continúan durante los cierres, incluyendo:

  • Las operaciones de detención siguen plenamente operativas.
  • Las actividades de control y los registros continúan.
  • Las funciones de seguridad fronteriza continúan sin interrupción.

¿Qué debes hacer durante un apagón?

Si se produce un cierre del gobierno mientras su caso de inmigración está pendiente, esto es lo que le recomendamos:

  1. Acuda a todas las citas programadas: a menos que reciba una notificación oficial de cancelación, asuma que su entrevista, cita para la toma de datos biométricos o audiencia judicial se llevarán a cabo según lo previsto.
  2. Continúe reuniendo los documentos necesarios: no permita que el cierre del gobierno retrase sus preparativos para las solicitudes de asilo, las entrevistas para la tarjeta verde o las solicitudes de ciudadanía.
  3. Supervise el estado de su caso: consulte periódicamente en la red (web ) de USCIS para obtener información actualizada sobre sus solicitudes pendientes.
  4. Manténgase en contacto con su abogado de inmigración: su abogado de inmigración en Seattle puede ayudarle a superar cualquier contratiempo y ajustar la estrategia si es necesario.
  5. Sea paciente con los retrasos: aunque la mayoría de las operaciones continúan, algunos tiempos de tramitación pueden verse afectados, especialmente en los casos que requieren coordinación entre organismos.
  6. Guarde copias de todas las comunicaciones: guarde cualquier notificación que reciba sobre citas o audiencias reprogramadas.

Referencia rápida: Lo que continúa frente a lo que se detiene

Agencia/Servicio Estado durante el apagado Qué significa esto para usted
Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos ✅ Continúa Se procesan las solicitudes, se realizan las entrevistas y se llevan a cabo las citas para la toma de datos biométricos.
Tribunal de Inmigración (TODOS los casos) ✅ Continúa Todas las audiencias continúan, tanto las de personas detenidas como las de personas no detenidas (nueva política para el cierre de 2025).
Operaciones del ICE ✅ Continúa Se llevan a cabo operaciones de registro, cumplimiento y detención.
Tramitación consular ⚠️ Reducido Las entrevistas para la visa pueden retrasarse o cancelarse.
Operaciones fronterizas ✅ Continúa Todas las funciones de seguridad fronteriza se desarrollan con normalidad.

Preguntas frecuentes sobre inmigración y cierres gubernamentales

¿Se cancelará mi entrevista con el USCIS durante un cierre?

La mayoría de las entrevistas del USCIS continúan durante los cierres porque el USCIS se financia con tasas y no depende de las asignaciones del Congreso. Las entrevistas para la tarjeta verde, la ciudadanía y el asilo suelen celebrarse según lo previsto. Sin embargo, compruebe siempre el estado de su caso en línea y acuda a la entrevista a menos que reciba una notificación oficial de cancelación.

¿Qué ocurre con los casos de inmigración detenidos durante un cierre?

ACTUALIZACIÓN: A partir del 1 de octubre de 2025, TODOS los casos judiciales de inmigración (tanto de personas detenidas como no detenidas) se tramitarán con normalidad. Esto supone un cambio con respecto a cierres anteriores. Los jueces de inmigración siguen tramitando todos los casos porque la administración ha considerado que todas las operaciones judiciales son esenciales.

¿Qué ocurre con los casos judiciales de inmigración sin detención?

ACTUALIZACIÓN: A diferencia de cierres anteriores, los casos sin detención se están tramitando según lo previsto durante el cierre de octubre de 2025. La administración Trump ha designado todas las operaciones de los tribunales de inmigración como esenciales. Debe asistir a su audiencia programada.

¿Puedo seguir consultando el estado de mi caso en línea durante un cierre del gobierno?

Sí, el sistema de estado de casos de USCIS sigue estando accesible durante los cierres. Puede seguir comprobando el progreso de su caso en línea, y la mayoría de las actividades de tramitación continúan con normalidad, ya que las operaciones de USCIS se financian con las tasas de solicitud.

¿Se retrasará mi solicitud de tarjeta verde (residencia) o permiso de trabajo?

La mayoría de las solicitudes de tarjetas de residencia y permisos de trabajo siguen tramitándose durante los cierres, ya que el USCIS sigue operativo. Sin embargo, si su caso requiere verificaciones de antecedentes por parte de otras agencias, como el FBI, puede haber algunos retrasos en esos componentes específicos.

¿Debo asistir a mi cita de registro con ICE durante un cierre?

Sí, por supuesto. Las operaciones del ICE continúan durante los cierres gubernamentales, ya que se consideran esenciales para la seguridad nacional. No presentarse a una cita programada podría tener graves consecuencias para su caso, independientemente de si hay un cierre gubernamental.

Cómo puede ayudar L.I.H. Law

En L.I.H. Law, nos mantenemos informados sobre cómo las medidas gubernamentales afectan a los casos de nuestros clientes. En momentos de incertidumbre, como los cierres gubernamentales, contar con un abogado de inmigración con experiencia en Seattle cobra aún más importancia. Seguimos de cerca la evolución de la situación, nos comunicamos con las agencias gubernamentales en su nombre y adaptamos nuestro enfoque para minimizar cualquier impacto en su caso.

Ya sea que se encuentre en medio de un caso de asilo, esperando una entrevista para obtener la tarjeta de residencia, tramitando la renovación de DACA o pasando por el proceso de naturalización, estamos aquí para guiarlo en cada paso, haya cierre o no.

Artículos relacionados

Póngase en contacto con L.I.H. Law

Si tiene preguntas sobre cómo el cierre del gobierno puede afectar su caso de inmigración, o si necesita ayuda con el asilo, las tarjetas de residencia, el DACA, la naturalización o cualquier otro asunto de inmigración, póngase en contacto con L.I.H. Law hoy mismo. Nuestro equipo de habla hispana está listo para ayudarle.

Teléfono: (206) 838-7628
Correo electrónico: info@lihlaw.com
Oficina: 159 Denny Way, Suite 107, Seattle, WA 98109
Sitio web: www.immigrationlawseattle.com

Lesley Irizarry-Hougan
Lesley ejerce la abogacía desde julio de 2005. Cuenta con una amplia experiencia en la representación de clientes ante el Tribunal de Inmigración, tanto en casos de detención como de no detención; en apelaciones de decisiones de jueces de inmigración, tanto en el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito como en la Junta de Apelaciones de Inmigración. Lesley participa activamente en su comunidad, colaborando regularmente como voluntaria en la Clínica Legal de la Asociación de Abogados Latinos y en la Clínica Legal del Barrio de la Asociación de Abogados del Condado de King. Lesley Irizarry-Hougan ha estado practicando exclusivamente leyes de inmigración desde julio de 2005. Tiene una amplia experiencia en la representación de clientes en el Tribunal de Inmigración, tanto en casos de detenidos como de no detenidos; en apelaciones de decisiones de jueces de inmigración, tanto en el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito como en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Oeste de Washington. Lesley también se especializa en solicitudes afirmativas, incluyendo solicitudes para la tarjeta verde (Mica), asilo, NACARA y solicitudes de ciudadanía archivadas en los Estados Unidos y Servicios de Inmigración. Lesley también realiza certificaciones de trabajo, incluyendo solicitudes de cocineros especializados. Ella habla español nativo.
http://www.immigrationlawseattle.com/
Anterior
Anterior

¿Qué ocurre con los casos de inmigración durante un cierre del Gobierno?

Siguiente
Siguiente

Cómo comprobar el estado de una solicitud o un expediente de inmigración pendiente