Una puntuación baja en este cuestionario de práctica es un punto de partida, no un veredicto. El examen oficial de USCIS de 2025 se realiza oralmente: un funcionario de USCIS te hace hasta 20 preguntas y necesitas acertar 12 para aprobar. Si tus puntuaciones en los ejercicios de práctica son bajas, céntrate en las categorías en las que has obtenido peores resultados y plantéate consultar con un abogado especializado en inmigración para saber cuál es tu situación antes de presentar tu solicitud de naturalización N-400.

Por lo general, el examen estándar de naturalización del USCIS debe realizarse en inglés. Sin embargo, hay excepciones importantes. Si tiene 50 años o más y ha sido residente permanente legal durante más de 20 años, o si tiene 55 años o más y cuenta con más de 15 años de residencia permanente, puede realizar el examen de educación cívica en el idioma que prefiera. Si tiene 65 años o más y más de 20 años de residencia permanente, cumple los requisitos para el examen simplificado 65/20 —10 preguntas, 6 correctas para aprobar— y puede realizarlo en cualquier idioma. Nuestro abogado de inmigración bilingüe y nuestro equipo pueden ayudarle a determinar qué versión se aplica a su situación. Se habla español.

La prueba de educación cívica de 2025, que entrará en vigor el 20 de octubre de 2025, se aplica a cualquier persona que haya presentado el formulario N-400 a partir de esa fecha. El banco de preguntas se amplió de 100 a 128 preguntas, el funcionario ahora formula 20 preguntas en lugar de 10, y se necesitan 12 respuestas correctas para aprobar en lugar de 6. Aproximadamente el 75 % del contenido se mantiene del examen de 2008, mientras que el 25 % restante es material nuevo centrado en los principios constitucionales y los valores cívicos. Un abogado de inmigración de Seattle puede ayudarle a prepararse tanto para la parte de educación cívica como para la entrevista completa.

La entrevista de naturalización abarca mucho más que el examen de educación cívica. Un funcionario del USCIS revisará tu solicitud N-400 palabra por palabra, comprobará tus documentos justificativos, evaluará tu capacidad para leer y escribir en inglés, y valorará tu buena conducta moral —incluidos tu historial fiscal, tus antecedentes penales y tu comportamiento durante tu estancia como residente permanente—. Muchos solicitantes que se sienten seguros en materia de educación cívica se ven sorprendidos por la parte de revisión de la solicitud. Trabajar con un abogado de inmigración con experiencia antes de la entrevista le ayuda a prepararse para todos los aspectos, no solo para la educación cívica.

No siempre: muchos casos sencillos se tramitan sin representación legal. Dicho esto, lo que parece sencillo a menudo presenta complicaciones: un historial de viajes extenso, infracciones migratorias previas, declaraciones de impuestos no presentadas, discrepancias en los nombres que figuran en los documentos o dudas sobre la residencia continua. La tasa de tramitación del USCIS para el formulario N-400 no es reembolsable si se deniega la solicitud. Una revisión del caso con un abogado de inmigración antes de presentar la solicitud puede identificar cuestiones que conviene abordar primero. La abogada Lesley Irizarry-Hougan ofrece consultas para ayudar a los solicitantes a comprender sus opciones antes de comprometerse con el proceso.

Sí. Dado que la legislación en materia de inmigración es federal, la abogada Lesley Irizarry-Hougan representa a sus clientes ante el USCIS, independientemente del estado en el que residan. Nuestra abogada especializada en inmigración y nuestro equipo bilingüe atienden las consultas a través de videollamadas seguras por WhatsApp, por teléfono y por correo electrónico, sin necesidad de desplazarse a Seattle. Atendemos a clientes de habla inglesa y española en los 50 estados.