Actualizaciones y recursos sobre la legislación migratoria de Seattle

Asesoramiento experto de la abogada Lesley Irizarry-Hougan

Obtenga respuestas claras sobre ciudadanía, tarjetas de residencia, asilo, VAWA e inmigración familiar de la abogada de Seattle Lesley Irizarry-Hougan. Últimas actualizaciones de las políticas del USCIS, guías paso a paso, recursos para conocer sus derechos y noticias sobre inmigración en inglés y español. Más de 20 años de experiencia ayudando a la comunidad inmigrante de Seattle.

Recursos esenciales sobre inmigración

Conozca sus derechos:
Guía completa para inmigrantes que se enfrentan al ICE

Domine
elexamen de educación cívica del USCIS de 2025.

Cómo verificar el estado de una solicitud o caso de inmigración pendiente

4 consejos para contratar a un abogado especializado en inmigración
Lesley Irizarry-Hougan Lesley Irizarry-Hougan

4 consejos para contratar a un abogado especializado en inmigración

Una de las primeras cosas que puedes hacer cuando te enfrentas a un problema de inmigración es buscar un abogado competente que te ayude con tu caso. A continuación te indicamos algunos aspectos que debes tener en cuenta a la hora de contratar a un abogado...

Leer más
Cambios introducidos por Obama en el proceso de exención I-601A: ampliación de los requisitos para obtener exenciones provisionales de inadmisibilidad
Tipos de ayuda Lesley Irizarry-Hougan Tipos de ayuda Lesley Irizarry-Hougan

Cambios introducidos por Obama en el proceso de exención I-601A: ampliación de los requisitos para obtener exenciones provisionales de inadmisibilidad

El 20 de noviembre de 2014, el presidente Obama anunció cambios en el proceso de exención I-601A, que amplía los requisitos de elegibilidad para determinadas personas que solicitan exenciones provisionales por presencia ilegal.

Leer más
Tipos de ayuda, Libertad condicional Lesley Irizarry-Hougan Tipos de ayuda, Libertad condicional Lesley Irizarry-Hougan

Libertad condicional en un centro militar

Según la legislación vigente en materia de inmigración de los Estados Unidos, los cónyuges, hijos y padres de quienes se encuentran en servicio activo en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, en la Reserva Selectiva o en la Reserva, o que hayan prestado servicio anteriormente en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, en la Reserva Selectiva o en la Reserva, podrán solicitar la libertad condicional en su lugar. Aunque se utiliza con mayor frecuencia para permitir que un extranjero que se encuentra fuera de los Estados Unidos entre en el territorio de los Estados Unidos, la libertad condicional también puede concederse a los extranjeros que ya se encuentran físicamente en los Estados Unidos sin haber pasado por inspección o admisión. Esto significa que los cónyuges, hijos o padres indocumentados de militares que entraron en Estados Unidos sin inspección o no pudieron llegar a un puerto de entrada designado podrían recibir «parole».

Leer más
¿Qué es la libertad condicional militar in situ?
Tipos de ayuda, Libertad condicional Lesley Irizarry-Hougan Tipos de ayuda, Libertad condicional Lesley Irizarry-Hougan

¿Qué es la libertad condicional militar in situ?

Según la legislación actual en materia de inmigración de los Estados Unidos, los cónyuges, hijos y padres de quienes prestan servicio activo en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, en la Reserva Selectiva o en la Reserva de Prontitud, o de quienes hayan prestado servicio anteriormente en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, en la Reserva Selectiva o en la Reserva de Prontitud, pueden solicitar la «parole in place». Aunque se utiliza con mayor frecuencia para permitir que un extranjero que se encuentra fuera de los Estados Unidos entre en territorio estadounidense, la libertad condicional también puede concederse a extranjeros que ya se encuentran físicamente en los EE. UU. sin haber pasado por inspección o admisión. Esto significa que si los cónyuges, hijos o padres indocumentados de un miembro del ejército que cumpla los requisitos entraron en los EE. UU. sin pasar por inspección o no llegaron a un puerto de entrada designado, entonces pueden recibir «libertad condicional». 

Leer más
Lesley Irizarry-Hougan recibió un premio por su labor en materia de inmigración
Informativo, Abogado de inmigración Eric Hougan Informativo, Abogado de inmigración Eric Hougan

Lesley Irizarry-Hougan recibió un premio por su labor en materia de inmigración

Nos complace anunciar quela Facultad de Derecho de la Universidad del Norte de Illinoisha otorgado el premio «Joven Antigua Alumna del Año» a Lesley Irizarry-Hougan. Los galardonados de 2014 fueron seleccionados en función de sus logros profesionales destacados, su compromiso con la Facultad de Derecho de la NIU, su compromiso con la comunidad y su integridad profesional.

Leer más
¿Qué es un visado U?  ¿Quién puede solicitar un visado U?
Visado, Tipos de exención Lesley Irizarry-Hougan Visado, Tipos de exención Lesley Irizarry-Hougan

¿Qué es un visado U? ¿Quién puede solicitar un visado U?

Estados Unidos ha establecido un incentivo para que los inmigrantes no tengan miedo de llamar a la policía para denunciar un delito. El incentivo consiste en que, si usted o algún miembro de su familia ha sido víctima de un delito específico y cumple con otros requisitos, puede tener derecho a recibir una visa U. La visa U le otorgará a usted y a sus familiares directos (hijos solteros menores de 21 años o cónyuge) el estatus de visa U por cuatro años, y podrá solicitar la residencia permanente (tarjeta verde) tras tres años de tener el estatus de visa U.

Leer más
¿Qué es un visado U?  ¿Cuáles son los requisitos para obtener un visado U?
Visado, Tipos de exención Lesley Irizarry-Hougan Visado, Tipos de exención Lesley Irizarry-Hougan

¿Qué es un visado U? ¿Cuáles son los requisitos para obtener un visado U?

Estados Unidos ha establecido un incentivo para que los inmigrantes no tengan miedo de llamar a la policía para denunciar delitos. El incentivo consiste en que, si usted o algún miembro de su familia ha sido víctima de un delito concreto y cumple otros requisitos, puede tener derecho a obtener un visado U. El visado U le otorgará a usted y a sus familiares directos (hijos solteros menores de 21 años o cónyuge) la condición de visado U durante cuatro años, y podrá solicitar la residencia permanente (tarjeta verde) tras tres años de tener la condición de visado U.

Leer más
Cómo convertirse en ciudadano de los EE. UU.
Naturalizarse Lesley Irizarry-Hougan Naturalizarse Lesley Irizarry-Hougan

Cómo convertirse en ciudadano de los EE. UU.

¿Quién cumple los requisitos para obtener la ciudadanía?

Si obtuvo la residencia permanente (tarjeta verde) mediante el matrimonio con un ciudadano estadounidense, puede solicitar la ciudadanía tan pronto como tres años después de haberla obtenido. Si no ha obtenido la residencia permanente a través de un cónyuge ciudadano estadounidense, puede solicitar la ciudadanía tan pronto como cinco años después.

En cualquier caso, para poder optar a la ciudadanía estadounidense, debe...

Leer más
¿Qué es una visa de prometido(a) y cómo funciona?
Visado Lesley Irizarry-Hougan Visado Lesley Irizarry-Hougan

¿Qué es una visa de prometido(a) y cómo funciona?

Si un ciudadano de EE. UU. desea casarse con alguien que vive fuera de EE. UU., pero quiere celebrar la boda dentro de EE. UU., la visa de prometido(a) (visa K, formulario I-129F) es una opción válida. La visa de prometido(a) permite que el ciudadano de los EE. UU. solicite la visa para su prometido(a), lo que permite que este entre en los EE. UU. Una vez que el prometido(a) entra, el solicitante y el prometido(a) tienen 90 días para casarse.

Para solicitar un visado de prometido(a) de ciudadano estadounidense, envíe el formulario I-129F, junto con la documentación necesaria, a USCIS.

Leer más
¿Qué es el visado de prometido(a) y cómo funciona?
Visado Lesley Irizarry-Hougan Visado Lesley Irizarry-Hougan

¿Qué es el visado de prometido(a) y cómo funciona?

Si un ciudadano estadounidense desea casarse con alguien que reside fuera de los Estados Unidos, pero quiere celebrar la boda dentro del país, el visado de prometido(a) (visado K, formulario I-129F) es una opción válida. La visa de prometido(a) permite al ciudadano estadounidense solicitar la entrada de su prometido(a) en EE. UU. Una vez que el prometido(a) entra en el país, el solicitante y el prometido(a) tienen 90 días para casarse. Si ya está casado, puede solicitar un visado de prometido al mismo tiempo que el formulario I-130 (haga clic aquí para ver la entrada anterior del blog), lo que puede permitir que su cónyuge venga a EE. UU. antes.

Para solicitar un visado de prometido(a) extranjero(a), el ciudadano estadounidense debe enviar el formulario I-129F, junto con la documentación acreditativa necesaria, al USCIS.

Leer más
Renovación del DACA
Tipos de ayuda Lesley Irizarry-Hougan Tipos de ayuda Lesley Irizarry-Hougan

Renovación del DACA

En una entrada anterior del blog explicamos qué es la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) y quiénes podían acogerse a ella. Recientemente, el USCIS anunció que está iniciando el proceso de renovación para ciertos tipos de beneficiarios de DACA (solo aquellos que recibieron DACA a través del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) entre el 15 de junio de 2012 y el 15 de agosto de 2012). Sin embargo, el USCIS también ha establecido normas sobre lo que pueden esperar el resto de beneficiarios de DACA para renovar y recibir un permiso de trabajo por dos años más.

Leer más
El proceso consular para familiares directos
Trámite consular Lesley Irizarry-Hougan Trámite consular Lesley Irizarry-Hougan

El proceso consular para familiares directos

Si usted o su familiar directo entraron inicialmente en EE. UU. sin visado o si su familiar directo se encuentra fuera de EE. UU., usted o ellos pueden obtener el estatus de residente permanente a través del «proceso consular». El ciudadano estadounidense o el residente permanente debe presentar primero el formulario I-130, Petición para un familiar extranjero (véase la publicación anterior). Una vez aprobada dicha petición, el familiar inmediato podrá solicitar la residencia a través de un consulado de EE. UU. en el extranjero.

Leer más