¿Qué son las excepciones y las adaptaciones a la hora de solicitar la ciudadanía estadounidense (naturalización)?
En general, los solicitantes de la naturalización deben cumplir los siguientes requisitos (haga clic aquí para leer nuestra entrada del blog sobre la ciudadanía):
- Llevar cinco años como residente permanente (O tres años si obtuvo su tarjeta de residencia por matrimonio con un ciudadano estadounidense, lleva tres años casado y sigue casado y viviendo con su cónyuge ciudadano estadounidense);
- Tener al menos 18 años;
- Haber residido de forma ininterrumpida en los Estados Unidos durante los últimos cinco años (o tres años);
- Haber residido en el mismo estado o distrito de servicio del USCIS durante los últimos tres meses;
- Haber residido en los Estados Unidos durante al menos la mitad de los últimos cinco (o tres) años;
- Ser capaz de leer, escribir y hablar inglés básico;
- Poder realizar un examen de Historia y Educación Cívica de los Estados Unidos;
- Estar dispuesto a prestar el juramento de lealtad; y
- Poder demostrar «buena conducta» durante los últimos cinco (o tres) años.
Sin embargo, algunas de estas normas tienen excepciones:
¿Y si no sé hablar, leer ni escribir bien en inglés?
Si tiene 50 años o más y ha sido residente permanente legal durante al menos 20 años, es posible que pueda realizar el examen de educación cívica en su lengua materna y que pueda acudir a la entrevista acompañado de un intérprete. Esta excepción también se aplica si tiene 55 años o más y ha sido residente permanente legal durante al menos 15 años.
Además, si tienes 65 años o más y has sido residente permanente legal durante al menos 20 años, es posible que se te concedan condiciones especiales a la hora de realizar el examen de educación cívica en tu lengua materna.
¿Qué pasa si creo que no puedo realizar las pruebas de inglés o de educación cívica debido a una discapacidad?
Se ofrece una exención de los requisitos de inglés y educación cívica a las personas con determinadas discapacidades físicas o del desarrollo, o con trastornos mentales. Para solicitar esta exención, debe presentar un formulario independiente (Formulario N-648) firmado por un médico o un psicólogo.
Le recomendamos que consulte con un abogado especializado en inmigración si cree que puede cumplir los requisitos para acogerse a una excepción por estos motivos.
¿Qué pasa si no puedo cumplir el requisito de residencia ininterrumpida?
Si ha trabajado en el extranjero en determinados sectores, es posible que pueda acogerse a una excepción al requisito de residencia ininterrumpida. Puede encontrar más información sobre esta excepción en: http://www.uscis.gov/us-citizenship/citizenship-through-naturalization/continuous-residence-and-physical-presence-requirements-naturalization.
Le recomendamos que consulte con un abogado especializado en inmigración si cree que puede cumplir los requisitos para acogerse a una excepción.
¿Qué ocurre si tengo una discapacidad que podría dificultarme acudir a la entrevista o realizar un examen?
Se pueden ofrecer adaptaciones y modificaciones a las personas con discapacidades físicas o mentales. Puede describir estas necesidades en el formulario N-400.
Mi religión no me permite servir en las Fuerzas Armadas ni utilizar armas. ¿Cómo puedo prestar juramento de lealtad?
En el caso de aquellas personas cuyas creencias religiosas les impidan prestar el juramento de lealtad, se pueden permitir ciertas modificaciones o exenciones.
Para obtener más información sobre estas prestaciones, consulte http://www.uscis.gov/policymanual/HTML/PolicyManual-Volume12-PartJ-Chapter3.html.
Para obtener más información sobre las exenciones y excepciones mencionadas, consulte: http://www.uscis.gov/us-citizenship/citizenship-through-naturalization/exceptions-accommodations
Póngase en contacto con nuestro bufete de abogados especializado en inmigración llamando al (206) 838-7628 para concertar una consulta sobre inmigración a un precio asequible.
ACERCA DE L.I.H. LAW - ABOGADOS ESPECIALIZADOS EN INMIGRACIÓN
L.I.H. Law es un bufete de abogados especializado en inmigración de gran prestigio, con sede en Seattle, cerca de la Seattle Space Needle (enla 2.ª Avenida y Denny Way).
Nuestros prestigiososabogadosse dedican exclusivamente al derecho de inmigración y abordan una amplia variedad de temas:asilo, Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA),AcciónDiferidapara la Responsabilidad Parental (DAPA),casos de detención,visadosde prometido(visados K-1), tarjetas de residencia, estatus migratorio para víctimas de violencia doméstica u otros delitos, solicitudes de naturalización y mucho más.
Los abogados especializados en inmigración y el personal profesionalde L.I.H. Law se dedican a ofrecer las soluciones adecuadas para satisfacer las necesidadesde nuestros clientesen materia de inmigración. Todo nuestro personal habla español con fluidez y ha prestado sus servicios a clientes de todo el mundo.
Para nosotros es importante apoyar a nuestra comunidad local de inmigrantes. Nuestros abogados especializados en inmigración y nuestro personal participan activamente comovoluntarios en diversos eventos y organizaciones comunitarias, y realizan trabajo pro bono.
