Actualizaciones y recursos sobre la legislación migratoria de Seattle
Asesoramiento experto de la abogada Lesley Irizarry-Hougan
Obtenga respuestas claras sobre ciudadanía, tarjetas de residencia, asilo, VAWA e inmigración familiar de la abogada de Seattle Lesley Irizarry-Hougan. Últimas actualizaciones de las políticas del USCIS, guías paso a paso, recursos para conocer sus derechos y noticias sobre inmigración en inglés y español. Más de 20 años de experiencia ayudando a la comunidad inmigrante de Seattle.
Recursos esenciales sobre inmigración
Conozca sus derechos:
Guía completa para inmigrantes que se enfrentan al ICE
Domine
elexamen de educación cívica del USCIS de 2025.
Cómo verificar el estado de una solicitud o caso de inmigración pendiente
Conozca Sus Derechos: Guía Completa para Inmigrantes ante ICE
Descubra qué hacer si ICE se presenta en su casa, en su trabajo o le detiene en un lugar público. La abogada de inmigración de Seattle, Lesley Irizarry-Hougan, comparte información esencial de su reciente taller «Conozca sus derechos», incluyendo cómo protegerse, qué documentos debe conservar y cuándo necesita un abogado. Todas las personas tienen derechos constitucionales, independientemente de su situación migratoria.
Cómo obtener un permiso de trabajo o una autorización para trabajar en EE. UU.
¿Cómo puedo obtener un permiso de trabajo o una autorización para trabajar en EE. UU.?
Por lo general, para poder solicitar un permiso de trabajo, es necesario tener una solicitud pendiente ante las autoridades de inmigración que permita solicitar dicho permiso mientras está en trámite, o bien contar con algún tipo de estatus o visado en EE. UU. que permita solicitarlo. No basta con solicitar un permiso de trabajo por sí solo para trabajar legalmente en EE. UU.…
Novedades en materia de legislación sobre inmigración (enero de 2021)
La abogada especializada en inmigración Lesley Irizarry-Hougan ofrece información actualizada: el programa DACA sigue en vigor y la suspensión de visados se ha prorrogado hasta el 31 de marzo de 2021
Actualización sobre el DACA (1 de agosto) - En relación con el memorándum del DHS
La abogada especializada en inmigración Lesley Irizarry-Hougan analiza el memorándum del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que allana el terreno para una posible denegación de nuevas solicitudes, renovaciones de DACA de un año y permisos de salida anticipada de DACA. Enlace al memorándum y a la publicación de Facebook mencionada: https://bit.ly/39NQud1
¿Qué pueden hacer las personas que entraron en Estados Unidos como turistas y no han podido salir debido a la COVID-19?
Las autoridades migratorias son conscientes de los retos a los que podrían enfrentarse las personas extranjeras que han entrado en los Estados Unidos con un visado de turista, o en el marco del «Programa de Exención de Visado», cuyo período de estancia autorizado es temporal, y que pueden estar teniendo dificultades para salir del país antes de que expire su período de admisión, o cuyo período ya ha expirado, debido a la situación de la pandemia. Conscientes del problema, las autoridades migratorias están ofreciendo alternativas para que las personas en esta situación puedan solicitar una prórroga de su estancia y/o salir del país en un plazo determinado.
En este blog vamos a hablar de lo que pueden hacer las personas que se encuentran en esta situación.
¿Cómo puede verse afectado mi caso de inmigración por la emergencia del coronavirus o la COVID-19? ¿Qué puedo hacer al respecto?
Como sabe, el mundo se encuentra atravesando una situación de emergencia debido a la pandemia provocada por el coronavirus o Covid-19, que ha afectado a la economía mundial y al funcionamiento de las agencias gubernamentales, entre otras cosas. El tema de la inmigración a los Estados Unidos también se ha visto afectado porque las agencias de inmigración, los consulados y los tribunales de inmigración están operando de manera limitada. En este artículo vamos a hablar sobre las distintas formas en que los casos de inmigración se han visto afectados y qué puede hacer, si es que hay algo, al respecto.
Carga pública
El gobierno ha establecido nuevas normas legales que regulan un tema denominado «carga pública». «Las nuevas normas aumentan considerablemente el nivel de escrutinio que se aplica a las solicitudes de residencia presentadas en el marco de las peticiones familiares».
El programa de «Estatus de Protección Temporal» para los beneficiarios de El Salvador se ha prorrogado
El programa de «Estatus de Protección Temporal» (TPS) para los beneficiarios de El Salvador se ha prorrogado. Esto supone una buena noticia, aunque la suspensión del TPS que se había anunciado anteriormente ya había sido suspendida por los tribunales.
ACTUALIZACIÓN: Programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) para los beneficiarios de El Salvador
Se ha prorrogado el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) para los beneficiarios de El Salvador. Esta prórroga supone una buena noticia, aunque la finalización del TPS que se había anunciado anteriormente quedó suspendida por una orden judicial. Esto significaba que el TPS seguiría siendo válido mientras la orden judicial estuviera vigente. La prórroga anunciada el 28 de octubre de 2019 es favorable porque, si la orden judicial que bloquea la terminación del TPS deja de tener efecto, los beneficiarios del TPS de El Salvador podrán seguir viviendo en los Estados Unidos durante el período de la prórroga.
Solicitudes presentadas por uno mismo en virtud de la Ley contra la Violencia contra las Mujeres (VAWA)
Por lo general, si estás casado con un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal (o si eres hijo de un ciudadano estadounidense o de un residente permanente legal), tu cónyuge o tu progenitor puede presentar una solicitud de visado de inmigrante en tu nombre, lo cual constituye el primer paso para obtener la residencia permanente legal o la tarjeta verde. Sin embargo, ¿qué ocurre si tu cónyuge o tu progenitor te maltrata y no puedes contar con él o ella para que presente la solicitud en tu nombre?
¿Cuándo me llamarán para una entrevista en relación con mi solicitud de inmigración?
Que haya una entrevista previa depende del tipo de solicitud que hayas presentado. No todos los tipos de solicitud requieren una entrevista y, en ocasiones, las decisiones se toman basándose únicamente en la solicitud, sin necesidad de una entrevista. Los tipos de solicitud que suelen requerir una entrevista son las solicitudes de tarjeta de residencia por matrimonio o por motivos familiares y las solicitudes de ciudadanía estadounidense…
Cómo consultar el estado de una solicitud o un expediente de inmigración pendiente
Si ha presentado una solicitud de inmigración y desea consultar el estado de su solicitud o saber cuánto tiempo tardará aproximadamente, hay varias herramientas que puede utilizar. Estas herramientas solo ofrecen estimaciones y no siempre reflejan la situación actual…
¿Cómo puedo obtener un permiso de trabajo para trabajar en Estados Unidos?
Por lo general, para poder solicitar un permiso de trabajo, debes tener una solicitud de inmigración pendiente que te permita solicitarlo, o bien tener algún tipo de estatus legal o visado en los Estados Unidos que te permita solicitarlo. No puedes simplemente solicitar un permiso de trabajo para trabajar legalmente en los Estados Unidos.
¿En qué consiste la exención I-212 al solicitar la «tarjeta verde»?
En entradas anteriores del blog, hemos hablado de dos exenciones habituales que suelen ser necesarias a la hora de solicitar la residencia permanente legal (la«tarjeta verde»): la I-601 y la I-601A. En esta entrada, abordamos una tercera exención, el formulario I-212. El I-212se utiliza para solicitar la exención de una expulsión (deportación) anterior. También se utiliza si ha permanecido en los Estados Unidos de forma ilegal durante más de un año e intenta volver a entrar ilegalmente.
Conoce tus derechos: redadas de inmigración
Como muchos de ustedes habrán oído, este fin de semana se ha iniciado una serie de redadas de inmigración en todo el país. Según el Gobierno, estas redadas se centraron en personas que entraron en Estados Unidos sin pasar por los controles fronterizos a través de la frontera sur después del 1 de mayo de 2014, que cuentan con órdenes definitivas de expulsión (deportación) y que no tienen solicitudes de protección ni recursos pendientes.
Hay varias cosas importantes que debes saber para protegerte a ti mismo y a tu familia...
Excepciones y adaptaciones al solicitar la ciudadanía (naturalización)
Nuestra última publicación trata sobre las excepciones y adaptaciones a la hora de solicitar la ciudadanía estadounidense (naturalización)... A continuación, te presentamos algunas preguntas que abordamos: a) ¿Qué pasa si no sé hablar, leer o escribir bien en inglés?; b) ¿Qué pasa si creo que no puedo hacer los exámenes de inglés o de educación cívica debido a una discapacidad?; c) ¿Qué pasa si no puedo cumplir con el requisito de residencia continua?; y más...
¿Qué son las excepciones y las adaptaciones a la hora de solicitar la ciudadanía estadounidense (naturalización)?
Existen excepciones y adaptaciones a la hora de solicitar la ciudadanía estadounidense. Por ejemplo, plantéate esta pregunta: ¿qué pasa si no sé hablar, leer o escribir bien en inglés? Si tiene 50 años o más y ha sido residente permanente legal durante al menos 20 años, es posible que pueda realizar el examen de educación cívica en su lengua materna y que pueda llevar un intérprete a la entrevista. Esta excepción también se aplica si tiene 55 años o más y ha sido residente permanente legal durante al menos 15 años.
El plan de inmigración de Obama: ¿Cómo debo prepararme?
La orden ejecutiva de Obama ofrece documentos de identidad y permiso de trabajo a los padres indocumentados de ciudadanos estadounidenses o residentes legales (lo que afecta a hasta 4 millones de personas), siempre y cuando hayan vivido en Estados Unidos durante los últimos 5 años o más.
Todavía no hay una forma oficial de presentar la solicitud, pero puede prepararse...
Las renovaciones del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)
Si su primera solicitud de dos años de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) está a punto de caducar, puede solicitar la renovación de su documento de autorización de empleo (EAD). Para asegurarse de que su EAD no caduque antes de que se apruebe la nueva, debe presentar su solicitud de renovación 120 días (4 meses) antes de que caduque su período de acción diferida.
Lesley Irizarry-Hougan recibió un premio por su labor en materia de inmigración
Nos complace anunciar quela Facultad de Derecho de la Universidad del Norte de Illinoisha otorgado el premio «Joven Antigua Alumna del Año» a Lesley Irizarry-Hougan. Los galardonados de 2014 fueron seleccionados en función de sus logros profesionales destacados, su compromiso con la Facultad de Derecho de la NIU, su compromiso con la comunidad y su integridad profesional.