Actualizaciones y recursos sobre la legislación migratoria de Seattle
Asesoramiento experto de la abogada Lesley Irizarry-Hougan
Obtenga respuestas claras sobre ciudadanía, tarjetas de residencia, asilo, VAWA e inmigración familiar de la abogada de Seattle Lesley Irizarry-Hougan. Últimas actualizaciones de las políticas del USCIS, guías paso a paso, recursos para conocer sus derechos y noticias sobre inmigración en inglés y español. Más de 20 años de experiencia ayudando a la comunidad inmigrante de Seattle.
Recursos esenciales sobre inmigración
Conozca sus derechos:
Guía completa para inmigrantes que se enfrentan al ICE
Domine
elexamen de educación cívica del USCIS de 2025.
Cómo verificar el estado de una solicitud o caso de inmigración pendiente
¿Qué son las excepciones y las adaptaciones a la hora de solicitar la ciudadanía estadounidense (naturalización)?
Existen excepciones y adaptaciones a la hora de solicitar la ciudadanía estadounidense. Por ejemplo, plantéate esta pregunta: ¿qué pasa si no sé hablar, leer o escribir bien en inglés? Si tiene 50 años o más y ha sido residente permanente legal durante al menos 20 años, es posible que pueda realizar el examen de educación cívica en su lengua materna y que pueda llevar un intérprete a la entrevista. Esta excepción también se aplica si tiene 55 años o más y ha sido residente permanente legal durante al menos 15 años.
¿Reúne los requisitos para solicitar la ciudadanía?
Para quienes cumplen los requisitos, la ciudadanía ofrece ventajas de las que no disfrutan los residentes permanentes legales. Por ejemplo, los ciudadanos pueden presentar solicitudes de visado familiar para padres y hermanos, pueden obtener el visado familiar para su cónyuge e hijos más rápidamente que los residentes, pueden votar en las elecciones federales, estatales y locales, y gozan de una protección adicional frente a la expulsión (deportación).
¿Reúne los requisitos para solicitar la ciudadanía estadounidense?
Para quienes cumplen los requisitos,la ciudadaníaofrece ventajas que la residencia permanente legal no ofrece. Por ejemplo, los ciudadanos pueden presentar solicitudes de visado familiar para sus padres y hermanos, pueden obtener visados familiares para sus cónyuges e hijos con mayor rapidez que los residentes, pueden votar en las elecciones federales, estatales y locales, y gozan de una protección adicional frente a la expulsión (deportación).
Se anuncia el Estatus de Protección Temporal (TPS) para Sierra Leona
El 21 de noviembre de 2015, elServicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidosanunció la concesión del Estatus de Protección Temporal (TPS) a los ciudadanos de Sierra Leona.
La abogada Lesley Irizarry-Hougan hablará sobre el programa DACA en este foro sobre inmigración
La abogada Lesley Irizarry-Hougan estará aquí para hablar sobre el programaDACA.
Foro sobre inmigración / 28 de febrero de 2015 / 16:00-19:00 /Centro de Información y Recursos de South Park(8201 10th Ave S, Seattle, 98108)
El USCIS tiene previsto aceptar solicitudes para el DAPA a partir de mediados o finales de mayo
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) anunció recientemente que tiene previsto comenzar a aceptar solicitudes para el DAPA (Acción Diferida para la Responsabilidad de los Padres) a mediados o finales de mayo de este año. (Consulte nuestro blog para obtener más información sobre este programa.)
Cambios introducidos por Obama en el proceso de exención I-601A: ampliación de los requisitos para las exenciones provisionales de inadmisibilidad
El 20 de noviembre de 2014,el presidente Obama anunció cambios en el proceso de exención I-601A, que amplía los requisitos de elegibilidad para determinadas personas que solicitan una exención provisional por presencia ilegal.
ANTECEDENTES
El 4 de marzo de 2013, el Gobierno comenzó a aceptar solicitudes de exención provisional de inadmisibilidad por presencia ilegal. Esto significa que las personas que antes tenían que regresar a su país de origen para solicitar la residencia permanente legal en el consulado, ahora pueden solicitar exenciones por presencia ilegal en los Estados Unidos antes de salir del país.Esta solicitud se presentaba mediante el formulario I-601A.
¡Se ha ampliado el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)!
El 20 de noviembre de 2014, el presidente Obama anunció varios cambios importantes en el programa conocido como «DACA» (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia). Estos cambios amplían los requisitos de acceso al programa. Si se aprueba tu solicitud, se te concederá una «acción diferida» durante tres años, lo que significa que el Gobierno no tomará medidas para expulsarte de los Estados Unidos y se te otorgará un permiso de trabajo. «DACA» no es la residencia permanente, ni es una vía para obtenerla, y no da permiso a una persona para viajar fuera de los Estados Unidos y volver a entrar.
Cambios introducidos por Obama en el proceso de exención I-601A: ampliación de los requisitos para obtener exenciones provisionales de inadmisibilidad
El 20 de noviembre de 2014, el presidente Obama anunció cambios en el proceso de exención I-601A, que amplía los requisitos de elegibilidad para determinadas personas que solicitan exenciones provisionales por presencia ilegal.
El plan de inmigración de Obama: ¿Cómo debo prepararme?
La orden ejecutiva de Obama ofrece documentos de identidad y permiso de trabajo a los padres indocumentados de ciudadanos estadounidenses o residentes legales (lo que afecta a hasta 4 millones de personas), siempre y cuando hayan vivido en Estados Unidos durante los últimos 5 años o más.
Todavía no hay una forma oficial de presentar la solicitud, pero puede prepararse...
El plan de inmigración de Obama: ¿Cómo me preparo?
El presidente Obama anunció la acción diferida para los padres de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales (LPR). Aún no hay un formulario oficial para presentar la solicitud, pero puede tomar medidas para prepararse.
Libertad Condicional en Lugar Militar
Según la legislación vigente en materia de inmigración de los Estados Unidos, los cónyuges, hijos y padres de quienes se encuentran en servicio activo en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, en la Reserva Selectiva o en la Reserva, o que hayan prestado servicio anteriormente en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, en la Reserva Selectiva o en la Reserva, podrán solicitar la libertad condicional en su lugar. Aunque se utiliza con mayor frecuencia para permitir que un extranjero que se encuentra fuera de los Estados Unidos entre en el territorio de los Estados Unidos, la libertad condicional también puede concederse a los extranjeros que ya se encuentran físicamente en los Estados Unidos sin haber pasado por inspección o admisión. Esto significa que los cónyuges, hijos o padres indocumentados de militares que entraron en Estados Unidos sin inspección o no pudieron llegar a un puerto de entrada designado podrían recibir «parole».
¿Qué es la libertad condicional militar in situ?
Según la legislación actual en materia de inmigración de los Estados Unidos, los cónyuges, hijos y padres de quienes prestan servicio activo en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, en la Reserva Selectiva o en la Reserva de Prontitud, o de quienes hayan prestado servicio anteriormente en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, en la Reserva Selectiva o en la Reserva de Prontitud, pueden solicitar la «parole in place». Aunque se utiliza con mayor frecuencia para permitir que un extranjero que se encuentra fuera de los Estados Unidos entre en territorio estadounidense, la libertad condicional también puede concederse a extranjeros que ya se encuentran físicamente en los EE. UU. sin haber pasado por inspección o admisión. Esto significa que si los cónyuges, hijos o padres indocumentados de un miembro del ejército que cumpla los requisitos entraron en los EE. UU. sin pasar por inspección o no llegaron a un puerto de entrada designado, entonces pueden recibir «libertad condicional».
Las renovaciones del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)
Si su primera solicitud de dos años de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) está a punto de caducar, puede solicitar la renovación de su documento de autorización de empleo (EAD). Para asegurarse de que su EAD no caduque antes de que se apruebe la nueva, debe presentar su solicitud de renovación 120 días (4 meses) antes de que caduque su período de acción diferida.
Renovaciones del Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)
Si tu permiso inicial de dos años de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) está a punto de caducar, puedes solicitar la renovación de tu documento de autorización de empleo (EAD). Para asegurarte de que tu EAD no caduque antes de que se apruebe el nuevo, debes presentar tu solicitud de renovación unos 120 días (4 meses) antes de que expire tu actual período de acción diferida.
Lesley Irizarry-Hougan recibió un premio por su labor en materia de inmigración
Nos complace anunciar quela Facultad de Derecho de la Universidad del Norte de Illinoisha otorgado el premio «Joven Antigua Alumna del Año» a Lesley Irizarry-Hougan. Los galardonados de 2014 fueron seleccionados en función de sus logros profesionales destacados, su compromiso con la Facultad de Derecho de la NIU, su compromiso con la comunidad y su integridad profesional.
Excepciones a la regla del año en los casos de asilo
Según la legislación vigente en materia de inmigración de los Estados Unidos, un solicitante de asilo debe presentar su solicitud en el plazo de un año a partir de la fecha de su última llegada a los Estados Unidos. Este plazo de presentación de un año se aplica a todos los solicitantes que solicitaron asilo a partir del 16 de abril de 1998. El solicitante tiene la obligación de demostrar que se encargó de presentar la solicitud dentro del plazo de un año. El plazo de un año se calcula a partir del día siguiente a la última fecha de llegada del solicitante a los Estados Unidos.
Excepciones al plazo de prescripción de un año en los casos de asilo
Según la legislación vigente en materia de inmigración de los Estados Unidos, los solicitantes de asilo deben presentar su solicitud en el plazo de un año a partir de la fecha de su última llegada a los Estados Unidos. Este plazo de un año se aplica a todos los solicitantes que presenten su solicitud de asilo a partir del 16 de abril de 1998. Es responsabilidad del solicitante demostrar que ha presentado la solicitud dentro del plazo de un año. El plazo de un año se calcula a partir del día siguiente al último día de llegada del solicitante a los Estados Unidos.
¿Qué es un visado U? ¿Quién puede solicitar un visado U?
Estados Unidos ha establecido un incentivo para que los inmigrantes no tengan miedo de llamar a la policía para denunciar un delito. El incentivo consiste en que, si usted o algún miembro de su familia ha sido víctima de un delito específico y cumple con otros requisitos, puede tener derecho a recibir una visa U. La visa U le otorgará a usted y a sus familiares directos (hijos solteros menores de 21 años o cónyuge) el estatus de visa U por cuatro años, y podrá solicitar la residencia permanente (tarjeta verde) tras tres años de tener el estatus de visa U.
¿Qué es un visado U? ¿Cuáles son los requisitos para obtener un visado U?
Estados Unidos ha establecido un incentivo para que los inmigrantes no tengan miedo de llamar a la policía para denunciar delitos. El incentivo consiste en que, si usted o algún miembro de su familia ha sido víctima de un delito concreto y cumple otros requisitos, puede tener derecho a obtener un visado U. El visado U le otorgará a usted y a sus familiares directos (hijos solteros menores de 21 años o cónyuge) la condición de visado U durante cuatro años, y podrá solicitar la residencia permanente (tarjeta verde) tras tres años de tener la condición de visado U.